Bay Area residents pay $800 monthly for sleeping pods in shared housing to combat the region's housing affordability crisis. The innovative solution offers temperature-controlled pods...