Publishers and rights holders must scrutinize every contract allegation in high-stakes rap cases like Pooh Shiesty’s, where a simple Staples visit twists into claims of...